In Saint Albans, Vermont, owners Kate Weiler and Jeff Rose resurrect a centuries-old elixir with Drink Maple.